ntensified Adjectivesدر زبان ترکی
Adjective |
Meaning |
Intensified |
Meaning |
acayip |
queer |
apacayip, çok acayip |
very strange |
acele |
in a hurry |
alelacele |
very hastily |
açık |
clear/open |
apaçık |
very clear/open |
ayrı |
separate |
apayrı |
quite separate |
bakkal |
grocer |
bakkal çakkal |
grocers and the like |
başka |
another |
bambaşka |
quite another thing |
bayağı |
common |
basbayağı |
very common |
baygın |
unconscious |
aygın baygın |
languid |
bedava |
gratis |
besbedava - (little used) |
completely free |
belli |
evident |
besbelli |
very clear |
beter |
worse |
besbeter |
even worse |
beyaz |
white |
bembeyaz |
brilliant white |
bok |
shit |
bombok |
utterly spoilt |
bol |
full |
bosbol |
filled to the brim |
boş |
empty |
bomboş |
quite empty |
burun |
nose |
baltaburun |
hook nosed |
buruşuk |
creased |
bumburuşuk |
wrinkled all over |
bütün |
all |
büsbütün |
wholly |
canlı |
alive |
capcanlı |
animate |
çabuk |
quickly |
çarçabuk |
very quickly |
çevre |
surroundings |
çepeçevre |
all around |
çöp |
rubbish |
çerçöp |
sweepings |
çıplak |
naked |
çırılçıplak |
stark naked |
dağınık |
untidy |
darmadağınık |
really untidy |
dar |
narrow |
dapdar |
cramped, tight-fitting |
daracık |
pretty narrow |
dapdaracık |
very narrow |
deli |
madman |
zıpırdeli |
frantic madman |
deli |
crazy |
zırdeli |
raving mad |
delice |
crazily |
deldelice |
madly |
dik |
perpendicular |
dimdik |
bolt upright |
diri |
alive |
dipdiri |
full of life |
dizgin |
(stirrup) |
doludizgin |
at full pelt |
dızlak |
bald/naked |
dımdızlak |
destitute |
doğru |
right/correct |
dosdoğru |
dead right |
dolu |
full |
dopdolu |
crammed full |
duru |
limpid |
dupduru |
very clear |
düz |
flat |
düpedüz |
dead flat |
düz |
straight |
dümdüz |
dead straight |
düz |
even |
düpedüz |
dead even |
geniş |
wide |
gepgeniş |
expansive |
gıcır |
brand new |
gıpgıcır |
spanking brand new |
gündüz |
daylight |
güpegündüz |
broad daylight |
ince |
thin |
ipince |
very thin |
ılık |
tepid |
ıpılık |
lukewarm |
ıslak |
wet |
ıpıslak |
sopping/all wet |
ıssız |
uninhabited |
ıpıssız |
desolate |
iri |
big |
ipiri |
very huge |
kara |
black |
kapkara |
black as night |
karışık |
mixed up |
karmakarışık |
completely mixed up |
kısa |
short |
kıpkısa, kısacık |
very short |
koca |
large |
koskoca |
huge |
kocaman |
huge |
koskocaman |
enormous |
kolay |
easy |
kopkolay |
very easily |
koyu |
dense dark |
kopkoyu |
really dark |
kör |
blind |
köpkör |
absolutely blind |
kötü |
bad |
köpkötü - (child talk) |
very bad |
kötürüm |
paralyzed |
köskötürüm |
completely paralyzed |
kuru |
dry |
kupkuru |
bone dry |
kütük |
a log |
küskütük |
hopelessly drunk |
kıvrak |
tidy |
kıskıvrak |
neat and tidy |
mavi |
blue |
masmavi |
bright blue |
mor |
purple |
mosmor |
bright purple |
pak |
clean |
akpak |
squeaky clean |
pembe |
pink |
pespembe |
shocking pink |
perişan |
miserable/worried |
perperişan |
very perturbed |
parça |
bits |
paramparça |
in smithereens |
pis |
dirty |
pimpis - (child talk) |
filthy dirty |
sağlam |
healthy |
sapsağlam |
in fine fettle |
sağlam |
healthy |
sapasağlam |
in fine fettle |
sarı |
yellow |
sapsarı |
bright yellow |
sefil |
miserable/poor |
sersefil |
very miserable/poor |
sıcak |
hot |
sımsıcak |
red-hot |
sıklam |
damp |
sırılsıklam |
sopping wet |
sıkı |
tight |
sımsıkı |
very tight |
sivri |
sharp |
sipsivri |
dead sharp |
siyah |
black |
simsiyah |
jet black |
şirin |
charming |
şipşirin |
very charming |
talan |
pillage |
alantalan |
in utter confusion |
tamam |
complete |
tastamam |
perfect |
tatlı |
sweet |
taptatlı |
very sweet |
taze |
fresh (food) |
terütaze |
blooming/very fresh |
taze |
fresh |
taptaze |
very fresh |
temiz |
clean |
tertemiz |
squeaky clean |
top |
round, ball-like |
tortop |
quite round |
uslu |
well behaved |
upuslu |
very well behaved |
uzun |
long |
upuzun |
very long |
uygun |
suitable |
upuygun |
quite adequate |
yalnız |
alone |
yapayalnız |
absolutely alone |
yassı |
flat and wide |
yamyassı |
very flat |
yaş |
wet |
yamyaş |
all wet |
yeni |
new |
yepyeni |
brand new |
yeşil |
green |
yemyeşil |
bright green |
yumru |
swollen/round |
yusyumru |
very swollen/round |
yumuşak |
soft |
yusyumuşak |
very soft |
yuvarlak |
globular |
yusyuvarlak |
absolutely spherical |
zayıf |
thin/feeble |
zapzayıf |
very thin/feeble |
نظرات شما عزیزان: